2019-Jun-17 : INVITE: Berries Feast at Spiel/Feld Marzahn, Germany
It is already the 4th year that the community gardeners at Spiel/Feld Marzahn celebrate their traditional Beerenfest [Berries Feast] at the same time as the Berlin-wide Fête de la Musique.
Gardeners, neighbours and friends are invited to an afternoon and evening of music (instruments and singing welcome!) at the Großes Beet [Big Bed] led by the garden association’s long-time former chair. At the same time, any berries growing in the communal parts of the garden will be jointly inspected, admired, explained, harvested and eaten. There are strawberries, red, black and white current, red and yellow gooseberries, cranberries and jostabeeries to choose from…
Katrin Bohn, during her time as guest professor at the Technical University Berlin (TUB), co-initiated this project in 2011 with local residents and TUB landscape architecture Master’s students, supported by the local council and funded by the Senate of Berlin.
Gardeners, neighbours and friends are invited to an afternoon and evening of music (instruments and singing welcome!) at the Großes Beet [Big Bed] led by the garden association’s long-time former chair. At the same time, any berries growing in the communal parts of the garden will be jointly inspected, admired, explained, harvested and eaten. There are strawberries, red, black and white current, red and yellow gooseberries, cranberries and jostabeeries to choose from…
Katrin Bohn, during her time as guest professor at the Technical University Berlin (TUB), co-initiated this project in 2011 with local residents and TUB landscape architecture Master’s students, supported by the local council and funded by the Senate of Berlin.
Berries Feast and music come together in a neighbourhood event. (image: Spiel/Feld Marzahn www 2019)
The association’s invitation in German:
Am Freitag, den 21. Juni ab 15 Uhr möchten wir gemeinsam mit Euch unser Beerenfest auf dem Spiel/Feld feiern!
Die Erdbeeren (auch wenn sie eigentlich gar nicht zu den Beeren zählen;-) ) sind schon reif, Johannisbeeren, Stachelbeeren und Jostabeeren lassen nicht mehr lange auf sich warten. Kommt vorbei, pflückt und nascht Beeren! Wir haben ein paar kleine Rätsel vorbereitet und vielleicht kennt ihr das ein oder andere gute Rezept, dass wir tauschen können. Oder Ihr habt einfach Fragen zum Gärtnern oder unserem Verein, dann helfen wir Euch gerne weiter! Wir freuen uns auf Euch!
Spiel/Feld Marzahn e.V. – jeder ist willkommen!
If you are a neighbour of Spiel/Feld Marzahn or interested in this community garden, please feel free to come (from 3pm) and celebrate!
For further information see the project’s own website.
For information on the Department City & Food at TU Berlin see here.
Am Freitag, den 21. Juni ab 15 Uhr möchten wir gemeinsam mit Euch unser Beerenfest auf dem Spiel/Feld feiern!
Die Erdbeeren (auch wenn sie eigentlich gar nicht zu den Beeren zählen;-) ) sind schon reif, Johannisbeeren, Stachelbeeren und Jostabeeren lassen nicht mehr lange auf sich warten. Kommt vorbei, pflückt und nascht Beeren! Wir haben ein paar kleine Rätsel vorbereitet und vielleicht kennt ihr das ein oder andere gute Rezept, dass wir tauschen können. Oder Ihr habt einfach Fragen zum Gärtnern oder unserem Verein, dann helfen wir Euch gerne weiter! Wir freuen uns auf Euch!
Spiel/Feld Marzahn e.V. – jeder ist willkommen!
If you are a neighbour of Spiel/Feld Marzahn or interested in this community garden, please feel free to come (from 3pm) and celebrate!
For further information see the project’s own website.
For information on the Department City & Food at TU Berlin see here.